Schwarzwasser (Strumień) - Ortsrundgang

Strumień im Teschener Schlesien wird die Hauptstadt des „Froschlandes“ genannt – das Städtchen und seine Umgebung sind seit Jahrhunderten für ihre außergewöhnlichen Fischteiche bekannt. Es besitzt einen hübschen kleinen Marktplatz mit dem ältesten Rathaus Schlesiens, die barocke St.-Barbara-Kirche und einen Park mit einem Brunnen, der heilkräftige Sole versprüht.

Wir haben eine Audiotour vorbereitet, bei der die Zuhörer von einer imaginären Dampfstraßenbahn aus dem frühen 20. Jahrhundert begleitet werden. Die Route führt vom Marktplatz durch die Pocztowa-Straße zur Kirche, durch den Park mit dem Drachen und dem Brunnen mit dem Wassermann, zum Denkmal für die Opfer des Todesmarsches und zurück zum Marktplatz. Eine eigene Version erzählt Kindern die Geschichte der Stadt.

Die Aufnahmen in polnischer Sprache entstanden im Rahmen des Schlesischen Touristischen Informationssystems.