Żory otrzymały prawa miejskie w 1272 roku i do dziś zachowały średniowieczny, wrzecionowaty układ ulic. Po pożarze z 1702 roku obchodzi się tu Święto Ogniowe – w okresie międzywojennym był to dzień wolny od pracy. W Żorach urodził się Otto Stern, noblista, który udowodnił istnienie kwantowania momentu pędu, a w 1345 roku pod murami miasta miało dojść do bitwy żorskiej – bitwy, która nie doszła do skutku. Przygotowaliśmy spacer od symbolicznej Bramy Krakowskiej przez Stary Rynek z kapliczką św. Jana Nepomucena i rynek z figurką Żorka do kościoła św. Filipa i Jakuba oraz starego cmentarza. Nagrania powstały w wersji dla dorosłych i dla dzieci, w języku polskim.